|
Yes, Minister and its sequel Yes, Prime Minister are British sitcoms about the struggle between James "Jim" Hacker (played by
Paul Eddington), the
government minister of the (fictional) department of Administrative Affairs (and later as Prime Minister) and his civil
servants and ministerial colleagues. Nigel Hawthorne plays Sir
Humphrey Appleby, KCB, MVO, MA (Oxon), a senior civil servant and head of the department, with
Derek Fowlds in a supporting role
as Hacker's private secretary Bernard Wooley. All 38 episodes were written by Anthony Jay and Jonathan Lynn and all but one are 30 minutes in length. Yes Minister came sixth
in a recent BBC poll to find 'Britain's Best
Sitcom'.
Much of the humour of the show derives from the conflict between United Kingdom Cabinet ministers who believe they are in charge, and the members of the British Civil Service who are really running the country. A typical episode will deal with Jim Hacker wanting to move on a pressing political
issue only to find Sir Humphrey blocking and stalling his efforts in order to maintain the status quo. Most episodes end with Sir
Humphrey on top, though the Minister occasionally has the upper hand. Other characteristics include Sir Humphrey's complicated
sentences, his cynical views on government and general toffiness, Hacker's overall bumbling and Bernard's linguistic pedantry.
Almost every episode ends with one of the characters (quite often Humphrey) saying, either "Yes, Minister" or "Yes, Prime
Minister," depending on the series.
Yes, Minister and Yes, Prime Minister have been cited by political scientists for their accurate and sophisticated portrayal of these relationships. The shows
were very popular in governmental circles and it was the favourite programme of then Prime Minister Margaret Thatcher, leading to her staging a 4 minute sketch with the two
principal actors of the show. Another 10 minute sketch was performed as part of a Christmas Special in 1982. Interestingly, she read the show as an indictment of the Civil service while others believe it is an
indictment of the British parliamentary system. Most people agree that it is a combination of both.
In Trollopian style, certain of the minor characters in the
series were apparently drawn from identifiable real world originals. The acerbic nationalised industry chairman, Sir Wally MacFarlane, was an affectionate caricature of Sir Monty Finniston (of British Steel); the Prime Ministerial special advisor on efficiency, Sir Mark Spencer, was a reference to
Derek Rayner who joined the first Thatcher Government from the
chain store group Marks and Spencer; and the
journalists John Pilgrim and Alex Andrews were evident references to John
Pilger and Andrew Alexander. By contrast, Hacker's Prime Ministerial special advisor, Dorothy Wainwright, predated the
arrival of Sarah Hogg (who bore her some resemblance) as John Major's advisor
some years later.
In a tribute program to the series, screened by the BBC in early 2004, it was revealed that Jay and Lynn had drawn on
information provided by two insiders from the governments of Harold
Wilson and James Callaghan, namely Marcia Williams and Bernard
Donohue. The episode, entitled The Moral Dimension, in which Hacker and his staff engaged in the scheme of secretly
consuming bootleg alcohol on a trade mission to an Islamic state, was also revealed to have been based on a real incident that took place in Pakistan.
Episode List
38 episodes were made in total, running from 1980 to 1988. The dates listed are when a particular episode first aired on the BBC.
Yes, Minister
Series 1
Series 2
Series 3
Special
- A 1 hour Christmas Special, dealing with Hacker's transition to PM
Yes, Prime Minister
Series 1
Series 2
Remakes
- Not My Department -
Canadian remake from 1987.
- Ji, Mantriji - Official
remake in Hindi, with the BBC's permission, by Star Plus, Rupert Murdoch's Indian satellite TV
channel. The title translates literally to "Yes, Minister." Aired in 2001.
External link
|